В общем-то только начал разбираться с указанными технологиями, и сразу с места в карьер да в стену. Запросы от Silverlight приложения не приходят до WCF сервиса, а ларчик в общем-то открывается просто. Нужно в корень приложения (там же где
web.config) поместить следующий файлик:
ClientAccessPolicy.xml вот с таким контентом:
в общем-то его хватает. Конечно для разбора что тут и зачем уйдет дополнительное время, но я пока поверю на слово msdn-щикам.